SCHIFF NORDWAND
Grundriss der Kirche St. Blasius heute
Grösstes Bild des Zyklus – in der rechten Bildseite zerstört.
In der Mitte kniet der betende Christus, dem ein vom Himmel schwebender Engel den Kelch mit der Hostie zeigt. Zwei kleine Bäume beidseits des Kelches markieren die Anhöhe. Darunter und rechts von Christus zwei Gruppen von schlafenden Jüngern. Die linke, besser erhaltene Dreiergruppe ruht, in anmutiger Haltung gruppiert, auf dem Boden. Die rechte, nur im unteren Teil erhaltene Dreiergruppe scheint zu sitzen und wird von einem Baum begrenzt.
[Anmerkung des Denkmalpflegers:
Die zweite Gruppe könnte auch zur „Verleugnung des Petrus“ gehören.]
[Eine Erklärung, weshalb der Engel kein weisses, sondern ein schwarzes Kleid trägt: „Das schwarze Gewand stellt die Nacht dar“. (Interpretation von Pfarrer Ph. Alder, mitgeteilt von Hermann Senn)]
In Getsemani (Mt26, 36-46)
36 Da kommt Jesus mit ihnen an einen Ort namens Getsemani und sagt zu den Jüngern: Bleibt hier sitzen, solange ich weg bin und dort bete. 37 Und er nahm Petrus und die zwei Söhne des Zebedäus mit sich, und er wurde immer trauriger und mutloser. 38 Da sagt er zu ihnen: Meine Seele ist zu Tode betrübt, bleibt hier und wacht mit mir. 39 Und er ging ein wenig weiter, fiel auf sein Angesicht und betete: Mein Vater, wenn es möglich ist, so gehe dieser Kelch an mir vorüber. Doch nicht wie ich will, sondern wie du willst. 40 Und er kommt zu den Jüngern zurück und findet sie schlafend. Und er sagt zu Petrus: So vermochtet ihr denn nicht eine Stunde mit mir wach zu bleiben? 41 Wacht und betet, dass ihr nicht in Versuchung kommt! Der Geist ist willig, das Fleisch aber schwach. 42 Wieder ging er weg, ein zweites Mal, und betete: Mein Vater, wenn dieser Kelch nicht an mir vorübergehen kann, ohne dass ich ihn trinke, so geschehe dein Wille. 43 Und er kam wieder zurück und fand sie schlafend, denn die Augen waren ihnen schwer geworden. 44 Und er verliess sie, ging wieder weg und betete zum dritten Mal, wieder mit denselben Worten. 45 Dann kommt er zu den Jüngern zurück und sagt zu ihnen: Schlaft nur weiter und ruht euch aus! Seht, die Stunde ist gekommen, da der Menschensohn in die Hände von Sündern ausgeliefert wird. 46 Steht auf, lasst uns gehen! Seht, der mich ausliefert, ist da.
⇒ (Zürcher Bibel)
Auf dem Ölberg (Lk22, 39-46)
39 Und er ging hinaus und begab sich auf den Ölberg, wie es seine Gewohnheit war, und die Jünger folgten ihm. 40 Als er dort angelangt war, sagte er zu ihnen: Betet, dass ihr nicht in Versuchung kommt! 41 Und er selbst entfernte sich etwa einen Steinwurf weit von ihnen, kniete nieder und betete: 43 Vater, wenn du willst, lass diesen Kelch an mir vorübergehen. Doch nicht mein Wille, sondern der deine geschehe. Da erschien ihm ein Engel vom Himmel und stärkte ihn. 44 Und er geriet in Todesangst und betete inständiger, und sein Schweiss tropfte wie Blut zur Erde. 45 Und er erhob sich vom Gebet, ging zu den Jüngern und sah, dass sie vor lauter Kummer eingeschlafen waren. 46 Und er sagte zu ihnen: Was schlaft ihr? Steht auf und betet, damit ihr nicht in Versuchung kommt! ⇒ (Zürcher Bibel)
Quelle:
Einer der drei Ordner, die normalerweise auf der hintersten Bank der Kirche St. Blasius aufliegen
